Pocahontas nimaga o'xshaydi. Jon Rolfe va Pokaxontas: biografiya, hayotdan qiziqarli faktlar. Ekranda tamaki ekish mashinasining eng yaxshi tasvirini kim yaratgan

Rangli Disney multfilmlari tufayli butun dunyo hind malikasi Pokaxontas va uning ikki sevgilisi - kapitan Smit va Jon Rolfning hikoyasini biladi. Biroq, rostdan ham shundaymidi yoki hind malikasi haqidagi multfilm va filmlar ijodkorlari haqiqatni haddan tashqari bezab qo'yganmi? Va nima uchun Pokaxontas o'zining ismi Smitni emas, balki Jon Rolfni tanladi? Bularning barchasini tushunish uchun janob Rolfning taqdiri, shuningdek, aktyor Kristian Beyl va ushbu rolning boshqa ijrochilari haqida ko'proq bilib olish kerak.

Pocahontasning haqiqiy hikoyasi

Hindiston malikasi Pokaxontas aslida bir oz boshqacha ismga ega edi - Matoaka. U asli Powxatanlardan (povatens) bo'lgan va qabilalar ittifoqi rahbari Powhatanning ko'p xotinlaridan biri Helevaning qizi edi. Qabila ittifoqi boshlig'ining 80 dan ortiq farzandi bo'lsa-da, Matoaka uning sevimlisi edi, shuning uchun u ko'pincha uning injiqliklariga ergashardi. Balki shuning uchun ham inglizlar uni Pokaxonta deb atashgan - "yaramas", "ongli".

Matoaka 1594-1595 yillarda tug'ilgan deb ishoniladi. Hindistonning Veravokomoko qishlog'ida (hozirgi Wicomico) Pamaunki daryosi (hozirgi York daryosi). Uning dastlabki yillari haqida hech narsa ma'lum emas.

1607 yilda oq tanlilar Powhatanlar yerlarida Jeymstaun posyolkasini tashkil qilishdi. Bu erda Jon Smit paydo bo'ldi. Pokaxontasdan 15 yosh katta bo'lgani uchun u juda ko'p joylarni ziyorat qilishga muvaffaq bo'ldi. Smit bir necha urushlarda qatnashgan sayohatchi va sarguzashtchi edi. Boshliqning hech qayerga bormagan qizi uchun Jonga o‘xshagan odam ekzotik edi, u darhol unga oshiq bo‘lib qolsa ajab emas.

Hindlar qizil terilar erlarida oziq-ovqat qidirib yurgan Jon Smit va uning odamlarini o'ldirmoqchi bo'lganlarida, qiz rangpar yuzli kapitanni o'zi bilan qopladi va shu bilan uning hayotini saqlab qoldi. Keyinchalik, uning sharofati bilan kolonistlar orasida hindular bilan munosabatlar yaxshilandi, bu ularga yangi erlarda birinchi qishdan omon qolishga yordam berdi.

Yana bir yil Jon Smit Jeymstaunda qoldi va bu vaqt davomida u hind malikasi bilan yaqindan tanishdi, u mustamlakachilar uchun haqiqiy barakaga aylandi. Ularning munosabatlari qanchalik yaqin edi - tarix jim.

1609 yilning kuzida kapitan Smit og'ir yaralanib, uyiga Angliyaga jo'natilgan va Pokaxontas o'lganligi haqida xabar berilgan. Ba'zi tarixchilarning fikriga ko'ra, bu go'zal yirtqich bilan uzoq davom etgan romantikani yakunlamoqchi bo'lgan Smitning o'zi edi.

Ba'zilar o'ziga e'tibor qaratish uchun Jon Smitni yolg'onchilikda ayblashadi, chunki 1616 yilda Matoaki Buyuk Britaniyaga kelishidan oldin, jasur kapitan bu romantik voqeani hech qachon eslatmagan. Bundan tashqari, shunga o'xshash voqea uning xotiralarida turk sultonining qizi tomonidan qahramonni qutqarishi haqida paydo bo'lgan.

Boshqa tomondan, Smitning ketishi bilan hindular va Jeymstaun aholisi o'rtasidagi munosabatlar yomonlashganini inkor etib bo'lmaydi, bu uning malikalariga ma'lum darajada ta'sir qilganligini anglatadi. Bundan tashqari, inglizlar keyinroq qizni o'g'irlab ketishgan va ular bilan urushni to'xtatish uchun Powhatanlar rahbarini u bilan shantaj qilganliklarini faqat Smitning hikoyasi tushuntirishi mumkin.

Pokaxontasni bir necha oy asirlikda ushlab turgandan so'ng, mustamlakachilar uni ko'chmanchilardan biriga turmushga berish orqali hindular bilan abadiy tinchlikka erishish mumkinligini tushunishdi. Ammo buning uchun munosib nomzod bor edi. Bu Jon Rolf edi.

Jon Rolfning tarjimai holi

Bu odam 1585 yilda Xechemda tug'ilgan. Smitdan farqli o'laroq, u sarguzasht va harbiy shon-sharaf izlovchisi emas edi. Rolf tamaki savdosi orqali mashhur bo'lgan hushyor tadbirkor edi.

O'sha paytda Evropada tamaki bozorida monopoliya uchun kurash boshlandi. Britaniya iqlimi bu o'simlikni etishtirish uchun noqulay bo'lganligi sababli, buning uchun Amerikada yangi erlarni o'zlashtirish zarurati tug'ildi. Ushbu biznes bilan shug'ullanadiganlar orasida yosh Jon Rolf ham bor edi.

Homilador rafiqasi Sara Xaker bilan birga 1609 yilda u Jeymstaunga joylashish va tamaki ta'minotini yo'lga qo'yish uchun bordi. Biroq, yomon ob-havo tufayli Rolflar tiqilib qolishdi.Bu davrda Sara qiz tug'di, lekin tez orada Jonning xotini va qizi vafot etdi.

Biroq, beva ayol taslim bo'lmadi. Bermud orolida maxsus tamaki turini topib, uni Jeymstaunda yetishtirilgan tamaki bilan kesib o'tdi. Yangi nav Angliya va Evropada ajoyib shuhrat qozondi, buning natijasida koloniya ham, Jonning o'zi ham gullab-yashnay boshladi.

Shu bilan birga, Jeymstaun hindular tufayli hali ham notinch edi. Faqat Matoakining qo'lga olinishi bir muncha vaqt tinchlikka erishishga imkon berdi. Koloniyaning farovonligi uchun Jon hind malikasining eri bo'lishga rozi bo'ldi.

Sevgi uchburchagi: Jon Smit, Pokahontas va Jon Rolf

Afsonaga ko'ra, Rolf bir qarashda Matoakani sevib qolgan va o'zaro munosabatlarga erishib, unga uylangan. Biroq, aslida, bu nikoh faqat kelin nasroniylikni qabul qilmaguncha, Jon jur'at eta olmagan biznes shartnomasi edi.

Va Pokaxontas kuyovga nisbatan unchalik ishtiyoqni boshdan kechirmadi. Jon Smit tufayli emas. Agar malika uni sevib qolgan bo'lsa, vaqt o'tishi bilan bu tuyg'u o'tib ketdi va rahbarning qizi bir qabiladoshiga uylandi va u bilan bir necha yil yashadi. Uning eri bilan nima sodir bo'lganligi noma'lum, ehtimol u Matoaki qo'lga olinishidan oldin vafot etgan.

Ko'pchilik uchun mag'rur malika nima uchun uni sevmasa, Rolfga turmushga chiqishga rozi bo'lganligi sirligicha qolmoqda. Ehtimol, u bu nikohda erkinlikka erishishning yagona imkoniyatini ko'rgan.

1614 yil aprel oyida mustamlakachi va malika turmush qurishdi. Kelinning otasi marosimga kelmay, akasi va o‘g‘li orqali sovg‘alarni topshirdi.

Bir yil o'tgach, Rolf xonim Tomas ismli o'g'il tug'di. Nikoh tufayli kolonistlar va hindular o'rtasida ko'p yillar davomida tinchlik hukm surdi va Jeymstaun gullab-yashnay boshladi. Biroq, katta qirollik soliqlari shaharning rivojlanishiga to'sqinlik qildi. Qirolni ularni kamaytirishga ko'ndirish uchun 1616 yilda Jon Rolf xotini va o'g'li bilan birga Angliyaga jo'nadi. Ushbu sayohatda Pokaxontas monarxning marhamatiga sazovor bo'lishi kerak bo'lgan ekzotik qiziqish rolini o'ynadi.

Rolf yutqazmadi - uning rafiqasi sudda shov-shuv ko'rsatdi. Biroq, u o'lik deb hisoblagan Jon Smitning tirikligini bilgach, uning o'zi ham hayratda qolmadi.

Afsonaga ko'ra, Pokaxontas o'zini ikkita olov orasida qoldirdi: u ikki kishidan birini tanlashi kerak edi va u burchga bo'ysunib, eri bilan qoldi.

Smitning o'zi, uchrashuvda Matoaka qizi deb atashni so'raganini aytdi va uni juda maqtadi. Va guvohlarning guvohlik berishicha, Rolf xonim Smitni yovuz yolg'onchi deb atagan va uni haydab yuborgan. Ular boshqa uchrashishmadi va bir necha oy o'tgach, Pokaxontas chechak bilan kasal bo'lib, vafot etdi.

Uning o'limidan so'ng, Jon Rolf ikki yoshli Tomasni qarindoshlari qaramog'ida qoldirib, Amerikaga qaytib keldi. Bir yarim yil o'tgach, u mustamlakachi Jeyn Pirsga turmushga chiqdi. Bu nikohdan Elizabeth ismli qiz tug'ildi.

Matoakaning o'limi bilan hindular bilan munosabatlar yomonlasha boshladi. Bir afsonaga ko'ra, Rolf 1622 yilda Pokaxontasning qo'lga olinishi va o'limi uchun qasos sifatida Powhatanlar tomonidan o'ldirilgan.

Tomas Rolf taqdiri

Onasi vafotidan keyin bola ham chechak bilan kasal bo'lib qoldi, shuning uchun uni otasi Angliyada qoldirdi. Bola omon qolishga muvaffaq bo'ldi, lekin Jon uni o'ziga olib borishni istamadi va uni akasi Genrining qaramog'ida qoldirdi. Bola otasini boshqa ko'rmadi.

Taxminlarga ko'ra, Pokaxontasning o'g'li Amerikaga 21 yoshida qaytib kelgan, ammo uning keyingi 6 yildagi taqdiri noma'lum. Keyinchalik u Jeyn Poytressga uylandi. Er-xotinning Jeyn ismli bitta qizi bor edi.

Jon Rolfning o'g'li haqidagi so'nggi yozma eslatma 1658 yilga to'g'ri keladi, u 1680 yilda vafot etgan deb ishoniladi.

Qahramonning kino tarixi

Britaniyaliklarga oshiq bo‘lgan rahbarning olijanob qizi haqidagi afsona qayta-qayta suratga olingan. Bu birinchi marta 1953 yilda sodir bo'lgan. Film kapitan Jon Smit va Pokaxontas deb nomlangan. Ushbu lentada syujet er-xotin Smit va malika atrofida qurilgan, shuning uchun Rolf ikkinchi darajali qahramon edi.

2 yildan so'ng, TV Reader's Digest kinoxronikasida Amerikaning birinchi buyuk xonimining chiqishi Matoaki tarixiga bag'ishlangan. Unda Jon Rolf Smit va Pokaxontasning sevgisiga to'siq bo'lgan olijanob odam sifatida harakat qildi.

1998 yilda Disney kompaniyasi Pocahontas 2: Yangi dunyoga sayohat multfilmini chiqardi.

An'anaviy hikoya o'zgartirildi. Matoaka o'z erlarini Retkliffning fitnalaridan himoya qilish uchun Angliyaga keladi, u qirolni hindlarning oltinlari borligiga ishontirdi. Rolf unga yangi dunyoga ko'nikishga yordam beradi, u bilan u chin dildan oshiq bo'ladi va uning kompaniyasida Jon Smit bilan uchrashishni rad etib, Amerikaga qaytadi.

2005-yilda “Yangi dunyo” filmi suratga olindi, unda yetakchi qizining sevgi hikoyasi an’anaviy tarzda bayon etilgan.

Jon Rolf: bu rol ijrochisi Kristian Beylning tarjimai holi, filmografiyasi

50-yillarda suratga olingan Pokaxontas hikoyasining dastlabki ikkita moslashuvi unchalik mashhur bo'lmagan. Ammo "Yangi dunyo" lentasi o'zining eng yaxshi turiga aylandi.

Unda oshiq mustamlakachi rolini o'sha paytda allaqachon taniqli aktyor bo'lgan Kristian Beyl o'ynagan. Jon Rolf juda samimiy bo'lib chiqdi va ko'pchilik Beyl Jon Smitdan yaxshiroq o'ynaganiga ishonishadi.

Kristian Beyl 1974 yilda Britaniyada uchuvchi va sirk artisti oilasida tug'ilgan. Ular cheksiz mamlakatdan mamlakatga ko'chib o'tdilar. 9 yoshida yosh Kristian reklama roliklarida rol o'ynagan. Bu aktyor birinchi marta Yum-Yum rolini o'ynagan "Mio, mening Mio" filmi tufayli mahalliy tomoshabinlarga ma'lum bo'ldi. Keyingi yillarda Kristian Beyl ko'plab kostyum televizion loyihalarida (Treasure Island, Little Women, Ayol portreti va boshqalar) rol o'ynadi. Haqiqiy shon-shuhrat unga American Psycho and Equilibium filmidagi rollari bilan keldi.

Keyinchalik Beyl film trilogiyasida Betmenning tug'ilishi tufayli o'z muvaffaqiyatini mustahkamlashga muvaffaq bo'ldi, bundan tashqari, Kristianning ijrosi personajning mavjudligi tarixidagi eng yaxshilaridan biri sifatida tan olindi.

Betmendan tashqari, o'z faoliyati davomida Beyl ekranda ko'plab qiziqarli tasvirlarni yaratishga muvaffaq bo'ldi: Jon Konnor, Muso, Maykl Berri va Jon Rolf. 40 dan ortiq loyihalari bor va u shu bilan to'xtashni rejalashtirmaydi. 2017-yilda aktyor ishtirokida “Dushmanlar” filmi ajdodlari yurtiga ketayotganda halok bo‘layotgan Cheyen boshlig‘iga hamrohlik qilayotgan amerikalik kapitan haqida ekranga chiqadi.

Jon Rolf rolining boshqa ijrochilari

Pokaxontasning turmush o‘rtog‘ini Beyldan tashqari boshqa san’atkorlar ham ijro etgan. Ushbu rolning birinchi ijrochisi 50-yillarning ilmiy-fantastik filmlari qahramoni - Robert Klark edi. "Amerikaning birinchi buyuk xonimi" rolida Jon Rolfni Jon Stivenson, Disney multfilmida esa sevimli Pokaxontasni Gollivudning mashhur pleyboyi - Billi Zeyn ("Titanik", "Snayper") ijro etgan.

Qiziqarli faktlar

Ko'pgina amerikaliklar va britaniyaliklar o'zlarini g'urur bilan Pocahontas avlodlari deb atashadi. Biroq, ularning aksariyati noto'g'ri. Gap shundaki, XVII asrning 30-yillarida. Tomas Rolfning familiyasi Angliyada yashagan. 1632 yilda u ingliz Elizabet Vashingtonga uylandi. Bu juftlikning 5 nafar farzandi bor edi. Ularning ko'p avlodlari o'zlarini Pokaxontasning merosxo'ri deb tasavvur qilishadi. Ammo, hujjatlarga ko'ra, bu odam 1642 yilda Angliyada yashagan, o'sha paytda haqiqiy Tomas Rolf minglab kilometr uzoqlikdagi Virjiniya shtatida yashagan, bu hujjatlashtirilgan.

Edit Uilson - ikki AQSh prezidentining rafiqalari - Pokaxontasning bevosita avlodlari hisoblanadi.

"Yangi dunyo"dan oldin Kristian Beyl hind malikasining hikoyasi bilan bog'liq boshqa loyihada ishtirok etgan. U "Pocahontas" multfilmidagi dengizchilardan biriga ovoz berdi.

Afsuski, Jon Rolf va uning rafiqasi Pokaxontasning haqiqiy taqdiri Disney multfilmi yoki Yangi Dunyoda ko'rsatilgandek romantik emas edi. Ammo agar u bo'lmaganida edi, u asosida butun dunyo hayratga soladigan go'zal durdona asarlar yaratgan yozuvchilar va rassomlarni ilhomlantiradigan hech narsa bo'lmaydi.

Hamma biladi Malika Pokaxontas o'z sevgilisi, evropalik ko'chmanchining hayotini saqlab qolgan Disney qahramoni kabi Jon Smit. Darhaqiqat, hindular inglizni o'ldirmoqchi bo'lganlarida, qiz 10 yoshda edi va ular o'rtasida hech qanday romantik voqea bo'lmagan. Ammo u yevropalik ayolga uylandi. Uning umri 22 yoshida uzilib, qabri vatanidan minglab kilometr uzoqlikda edi. Pokaxontasning ertak hikoyasi nima edi?

Qizning hayoti haqida juda kam ma'lumot saqlanib qolgan va ularning ba'zilari juda ziddiyatli. Uning ishonchli suratlari yo'q. Aslida Pokaxontas ism emas, balki “yaramas” degan ma’noni anglatuvchi taxallus. Qizning haqiqiy ismi Matoaka ("oq tuk"), u begonalardan yashiringan. U taxminan 1595 yilda hind qabilasida tug'ilgan va rahbarning sevimli qizi edi.

1607 yilda hind qabilalari yerlarida ingliz ko'chmanchilari paydo bo'ldi. Jon Smit haqiqatan ham hindu o'ldirgani uchun qatl qilinmoqchi edi, lekin qiz otasidan uning hayotini saqlab qolishini iltimos qildi. Bir yil o'tgach, u inglizlarga otasining koloniyani tugatish rejalarini oshkor qilib, yordam berdi. Yaralanganidan keyin Jon Smit o'z vataniga qaytishga majbur bo'ldi. Ehtimol, Pokaxontas ajralishdan keyin juda xafa bo'lgandir, ammo bu uzoqqa cho'zilmadi.

1613 yilda mustamlakachilar uni to'lov evaziga o'g'irlab ketishdi. Bir versiyaga ko'ra, unga hurmat bilan munosabatda bo'lishgan, boshqasiga ko'ra, asirlikda zo'rlangan. Bu vaqt davomida u hindular bilan muzokaralarda vositachi bo'lib ishladi va tez orada tamaki ekuvchisi Jon Rolfga uylandi. Eri uchun u hatto nasroniylikni qabul qildi, shundan beri uning ismi Rebekka Rolf edi. Bu nikoh inglizlarga 8 yil davomida hindular bilan yarashish imkonini berdi. Ikki yil o'tgach, Pokaxontas va uning eri Angliyaga ketishdi. Uning aslida kim bo'lganini ko'rish kerak - qabilasiga nisbatan qahramonmi yoki xoinmi.

Angliyada u "Virjiniya imperatori" sifatida qabul qilindi, qiz o'z qiyofasini o'zgartirdi, dunyoviy odob-axloqni o'rgandi. Ammo baxt uzoqqa cho'zilmadi - bir yildan keyin Pokaxontas vafot etdi. O'lim yo pnevmoniyadan, yoki sil kasalligidan yoki chechakdan edi. Bir versiyaga ko'ra, inglizlar qizni o'z vataniga qaytishdan oldin zaharlagan, shunda u hindlarni inglizlarning o'z turar-joylarini vayron qilish niyatlari haqida ogohlantira olmaydi.

Pokaxontaning haqiqiy hikoyasi sizni o'sha davrning g'aroyib voqeliklari haqida o'ylashga majbur qiladi, bu haqda hindistonlik bir amerikalik ajoyib tarzda aytdi: "Pokaxontasning haqiqiy hikoyasi nima? Oq yigitlar yangi yerga kelishadi, hind boshlig'ini aldashadi, erkaklarning 90 foizini o'ldiradilar va barcha ayollarni zo'rlashadi. Disney nima qilyapti? Ular bu fojiani, xalqimning genotsidini qo‘shiqchi yenot bilan muhabbat qissasiga aylantiradilar. Qiziq, siz, oq tanli, Osventsim haqida, oriq mahbusning qo'riqchiga, qo'shiqchi yenot va raqsga tushayotgan svastikaga oshiq bo'lishi haqida sevgi hikoyasini yaratarmidingiz? Qizim bu multfilmni tomosha qilganidan uyaldim”.

Matoaka, Pocahontas, Rebekka Rolfe

Pokaxontas 1595 yilda tug'ilgan. Hindistonning Veravokomoko (hozirgi Wicomico) aholi punktida, Virjiniya, Pamaunki daryosining shimolida (York daryosi). U Vahunsonakok nomini olgan Powhatan qabila ittifoqining kuchli rahbarining qizi edi. Biroq, tarixda ingliz mustamlakachilari uni o'zi boshqargan qabilalar ittifoqi - Powhatan nomi bilan atashgan. U Algonkian oilasi tilida gaplashadigan 25 ga yaqin qabilaga bo'ysungan. Pokaxontasning onasi haqida ma’lum bo‘lgan yagona narsa shundaki, u buyuk yo‘lboshchining ko‘p xotinlaridan biri bo‘lgan.

Pocahontas umumiy hind nomi Matoaca edi, ya'ni "Oq tuklar". Haqiqiy ism ehtiyotkorlik bilan yashiringan, chunki e'tiqodga ko'ra, uni faqat qabila a'zolari bilishi mumkin edi. Pocahontas - bu ingliz mustamlakachilari uni chaqira boshlagan va u tarixda qolgan ism.

1607 yil bahorida Ingliz ko'chmanchilari Pamaunki daryosining og'ziga qo'ndi, keyin yosh malika birinchi marta oq musofirlarni ko'rdi.

Pamaunka va Chikaximini qo'shilish joyida Jeymstaun shahriga asos solingan, unga qirol Jeyms nomi berilgan.I (Jeyms I). O'sha vaqtga kelib, mahalliy hindular oq tanlilarning mavjudligi haqida allaqachon bilishgan. 1570-7 yillarda. ular ispaniyalik iyezuitlarga duch kelishgan va ular Karolinada mustamlaka qilishga urinishlar haqida eshitgan edilar. Va endi ingliz kemalari nihoyat Pamaunki daryosining og'ziga etib kelishdi. Jeymstaun tashkil etilishidan bir necha yil oldin inglizlar etakchilardan birini o'ldirishdi va ko'plab hindular asirga olinib, qul bo'ldi. Shunday qilib, yangi mustamlakachilar ko'p ishtiyoqsiz kutib olindi. Dastlab, hindular ularga hujum qilib, bir kishini o'ldirdi va yana bir nechtasini yarador qildi. Ammo shunga qaramay, uchta kemadan ikkitasi langar qo'yib, oziq-ovqat uchun suzib ketganidan so'ng, oliy rahbar ko'chmanchilar bilan sulh tuzishni taklif qildi va xayrixohlik belgisi sifatida Jeymstaun gubernatori Vingfildga kiyik yubordi. Aynan o'sha paytda Pokaxontas kapitan Jon Smit bilan uchrashdi.

Angliyaga jo'nab ketgan ikkita kemadan biri ko'chmanchilar uchun materiallar bilan qaytishi kerak edi, lekin yo'lda kechiktirildi, shaharda oziq-ovqat juda etishmadi, odamlar cho'l qirg'oqda ochlikdan azob chekishdi. Keyin Jon Smit 1607 yil dekabrida. kichik otryadning boshida hind o'rmonlarida oziq-ovqat izlab qal'ani tark etishga qaror qiladi. Biroq, Smitning sayohati muvaffaqiyatli bo'lmadi, amakisi va akalari Pokaxontas boshchiligidagi hindular ekspeditsiyaga hujum qilishdi, Smitdan tashqari hamma o'ldirildi, o'zi Pouaxatan poytaxtiga, oliy rahbar huzuriga olib ketildi.

Avvaliga rahbar yangi chaqirilmagan mehmonni iliq kutib oldi, unga dabdabali kechki ovqat berdi, ammo keyin kapitanni qatl qilinadigan joyga olib borishdi, u erda uni tayoq bilan urish kerak edi. Rahbarlardan birining halokatli tayog‘i Smitning boshi ustiga ko‘tarilgan paytda, hindistonlik yosh ayol va rahbarning suyukli qizi uni o‘rab oldi, egilib, boshini qo‘llari bilan quchoqlab, qabiladoshlarini qutqarib qolishdi. klublar.

Rahbar qizining qilmishidan ta'sirlanib, Jon Smitning hayotini tark etib, uni o'g'il va do'st deb e'lon qildi. Shundan so'ng Pokaxontas va Jon Smit do'st bo'lib, birga ko'p vaqt o'tkazishdi.

Keyinchalik Smit Jeymstaunga qaytib keldi va o'zi bilan hindular tomonidan berilgan narsalarni olib ketdi. Ikkinchisi va ko'chmanchilar o'rtasidagi munosabatlar sezilarli darajada yaxshilandi, Pokaxontas o'z qabiladoshlari bilan tez-tez Jeymstaunga ovqatni asbob-uskunalar va har xil mayda narsalarga almashtirish uchun kelishdi.

Jon Smit o'z kitobida Pokaxontasni barcha hindular orasida o'zini tutishi va o'zini tutishi bilan ajralib turadigan, ruhi va aqli jihatidan atrofdagilardan ustun bo'lgan maftunkor yosh qiz sifatida tasvirlagan.

Jon Smit taxminan 1580 yilda tug'ilgan. (ya'ni, u Pokaxontasdan taxminan 15 yosh katta edi). Uning hayoti sarguzashtlarga boy edi. Yangi qit'a qirg'og'iga kelishdan oldin u Vengriyada turklarga qarshi urush boshlashga muvaffaq bo'ldi (1596-1606). Zamondoshlari uni "qo'pol, shuhratparast va maqtanchoq yollanma askar" deb atashgan. Guvohlarning so‘zlariga ko‘ra, u past bo‘yli va soqol qo‘ygan. Tajribali askar, sarguzashtchi, tadqiqotchi Smit ham jonli qalam va boy tasavvurga ega edi. Aynan u Yangi Dunyodagi ingliz aholi punktining guvohning ko'zi bilan ma'lum bo'lgan birinchi ta'rifiga egalik qiladi - "Virjiniyada ushbu koloniya tashkil etilganidan beri e'tiborga molik voqealarning haqiqiy hikoyasi" 1908 yil. bu kitobda esa Pocahontas haqida aytilmagan. Hind malikasi o'z hayotini qanday saqlab qolgani haqida Smit faqat 1616 yilda aytdi. Qirolicha Annaga yozgan maktubida, xuddi shu payt Pokaxontas Angliyaga keldi va keyin 1624 yilda nashr etilgan "Buyuk tarix" kitobida o'z hikoyasini takrorladi.

1860 yildan beri tarixchilar uning Pocahontas hikoyasining to'g'riligiga rozi emaslar. Smit buni to'g'rilay olardi, uning tasavvuri yaxshi ishladi. Ilgari uni 1602 yilda turk malikasi qutqarib qolgani shubhalarni kuchaytirdi. Vengriyada turklar tomonidan asirga olingan. Karen Kupperman, Pokaxontasning hikoyasini aytib berayotganda, u "bir necha o'n yillar oldin sodir bo'lgan voqealarni tasvirlab bergan" deb taklif qiladi. Turli nazariyalar, Smit ota Pokaxontasga tashrif buyurganida sodir bo'lgan voqeani noto'g'ri tushungan bo'lishi mumkinligini ko'rsatadi. U qabila a'zosi sifatida o'limi va qayta tug'ilishi ramzi bo'lgan qabila marosimini o'tkazgan bo'lishi mumkin. Devid A. Prays marosimlar haqida ta'kidlaydiPowhatankam ma'lum, na boshqa Shimoliy Amerika qabilalari orasida shunga o'xshash marosimlar dalil yo'q.

Biroq, tarixchi J.E.O. Leo LeMay 1992 yilda nashr etilgan kitobida ta'kidlaganidek, Smit avvallari asosan geografik va etnografik xarakterga ega bo'lgan kitoblar yozganligi sababli, Pokaxontas tarixini keyinchalik qayta yozish uchun hech qanday sabab yo'q.

Qanday bo'lmasin, lekin Smitning taqdimotida Pokaxontas ingliz kolonistlari uchun haqiqiy yaxshi farishtaga aylandi. Uning yordami tufayli hindular bilan munosabatlar bir muncha vaqt yaxshilandi. Malika qal'aga tez-tez kelib, Jon Smit bilan aloqada bo'lib turdi. U hatto boshliq yana shaharga hujum qilmoqchi ekanligini ogohlantirib, uning hayotini yana bir bor saqlab qoldi.

Biroq, 1609 yilda Smit sirli voqea sodir bo'ldi, qora kukun portlashi natijasida og'ir jarohat oldi va Angliyaga qaytishga majbur bo'ldi. Pokaxontaga uning o‘lganini aytishdi. Hindlar va ko'chmanchilar o'rtasidagi munosabatlar tezda yomonlashdi, o'zaro rad etish kuchaydi, tez-tez to'qnashuvlar boshlandi, garchi bu asosiy ehtiyojlar savdosiga ta'sir qilmasa ham. 1609 yilning kuzida qabila ittifoqining oliy rahbari Veravokomokoga yangi kelgan ko'chmanchilarga hujum qilishni buyurdi, ularning to'qnashuvida 60 ga yaqin odam halok bo'ldi.

1610 yil aprel. Pokaxontas o‘z qabiladoshi, yosh lashkarboshi Kokumga uylanadi va Potomak daryosi bo‘yidagi hind aholi punktiga yashash uchun ketadi. Qishloqda yashab, u hali ham inglizlar bilan aloqada bo'lgan. Pokaxontas hayotining bu davri, shuningdek, erining taqdiri haqida kam narsa ma'lum. Ehtimol, u ingliz mustamlakachilari bilan to'qnashuvlardan birida vafot etgan.

Jeymstaun shahrida yashovchi kapitan Samuel Argall malikani o'g'irlab ketishni rejalashtirgan va otasini qizi evaziga ingliz mahbuslarini qaytarishga majburlash, shuningdek, o'g'irlangan qurollarni qaytarib berish va don va makkajo'xori uchun to'lovni to'lash uchun mo'ljallangan. Kapitan o'z rejasini 1612 yilda amalga oshirdi. Boshliq to‘lovning bir qismini yuborib, qiziga yaxshi munosabatda bo‘lishini so‘radi.

Shunday qilib, bir muncha vaqt Pokaxontas Jeymstaunda, keyin 1613 yilda yashadi. u gubernatori Tomas Deyl bo'lgan Henriko posyolkasiga yuborildi. Gubernator hindistonlik ayolni pastor Aleksandr Vaytaker qaramog‘iga ishonib topshirgan. Pastor tufayli Pokaxontas ingliz tilini o'rgandi va xristian dini bilan tanisha boshladi.

Shu bilan birga, 1613 yil iyul oyida. u hayotida muhim rol o'ynagan mustamlakachi Jon Rolf bilan uchrashadi. Rolf boy va hurmatga sazovor bo'lgan va u muvaffaqiyatli tamaki ekuvchi sifatida ham tanilgan.

1613 yil oxirida, to'liq to'lovni olgan inglizlar malikani uyiga qaytarishdi, ammo tinchlik o'rnatish uchun otasi va xalqining buyuk rahbari Pokaxontasni inglizga uylanishga qaror qildi, Jon Rolf bu odamga aylandi. Biroq, Rolf taqvodor odam edi, u hind malikasi bilan turmush qurishni qabul qila olmadi, u butparastga uylanishning mumkin bo'lgan axloqiy oqibatlaridan azob chekdi. Gubernatorga yozgan uzun maktubida u unga bo'lgan muhabbatini ham, e'tiqodini ham izhor qilib, uning ruhini saqlab qolishini yozgan. Pokaxontasning Rolf va nikoh haqidagi his-tuyg'ulari noma'lum. Ammo shunga qaramay, nasroniy dinining asoslari bilan tanish bo'lgan Pokaxontas yangi e'tiqodni qabul qiladi.

1614 yilda Jeymstaun shahrida ingliz ruhoniysi Aleksandr Uitaker hind malikasini suvga cho'mdirib, unga Rebekka ismini berdi. Bu ism unga tasodifan berilmagan, u Bibliyadan olingan va ikki xalqni birlashtirgan bolalarning onasi bo'lgan qora terili qizga tegishli edi. Jon Rolf uchun bu ikkinchi nikoh edi.

Jon Rolf va uning rafiqasi Sara Angliyadan Jeymstaunga suzib ketishdi, lekin yo'lda ularni bo'ron bosib olib, Bermud orollariga tashlandi. Bermud orolida bo'lganida Sara qiz tug'di, lekin Rolfning rafiqasi ham, yangi tug'ilgan qizi ham tez orada vafot etdi. Xuddi shu joyda, Bermud orolida Rolf mahalliy tamaki donalarini yig'ib oldi va 1612 yilda Virjiniyaga suzib, ularni mahalliy va qo'pol navlar bilan kesib o'tdi. Olingan gibrid Angliyada katta shuhrat qozondi va tamaki eksporti uzoq vaqt davomida koloniyaning moliyaviy farovonligini ta'minladi. Albatta, Jon Rolf Jeymstaunning eng hurmatli aholisidan biriga aylandi. U egalik qilgan tamaki plantatsiyasi Bermud yuzi deb nomlangan.

1614 yil 5 aprel 28 yoshli beva Jon Rolf va hind malikasi turmush qurishdi. To'yda kelinning qarindoshlari - amakisi va ukalari bor edi.

Boshliq Powhatanning o'zi bayramda bo'lmagan, lekin sevikli qiziga sovg'a sifatida marvarid marjonlarni yuborgan.

1615 yil 30 yanvar Rebekka o'g'il tug'di, bolaga gubernator sharafiga Tomas deb ism qo'yildi. Pokaxontasning avlodlari Qo'shma Shtatlarda "Red Rolfs" deb nomlangan.

1616 yilda Rolf o'zining "Virjiniya hikoyasi" asarida bir necha yilni koloniya aholisi uchun "muborak" deb ta'riflaydi. Jeymstaun va hindular o'rtasidagi bu asosan siyosiy nikoh orqali 8 yil davomida tinchlik hukm surdi. Bu qisqa muddat mustamlaka kuchayib, mustahkam iqtisodiy asos – tamaki savdosiga ega bo‘lishi uchun yetarli bo‘ldi. Bu Jeymstaunning kichik koloniyasi Yevropaga yetkazib bera oladigan yagona raqobatbardosh tovar edi. Ingliz bozorini zabt etish kerak edi, bu mustamlakachilarning kelajakda suvda qolishining yagona yo'li, ehtimol hatto foydaga ishonishlari mumkin edi. Buning uchun qirol bilan tinglovchilarni olish va savdo qilish uchun ruxsat olish kerak edi. Shu maqsadda 1616 yil bahorida. Gubernator Tomas Deyl Angliyaga sayohat qilib, avval Plimutga yetib, keyin Londonga yo'l oldi. Koloniya hayotiga taassurot qoldirish va jamoatchilik e'tiborini jalb qilish uchun u o'zi bilan malika Pokaxontani va Powhatan qabilasining o'n birga yaqin aholisini, shu jumladan Tomokomo ismli muqaddas odamni olib ketdi. Rebekka Rolf xonimga eri va o‘g‘li hamrohlik qilgan. 12-iyul kuni kema Plimutga yetib kelganida, u Jon Smitning tirikligini va Londonda yashayotganini o‘sha yerda bildi. Angliyada bo'lganida Jon Smit qirolicha Annaga maktub yozdi, unda u o'zining mo''jizaviy najoti haqida hikoya qildi va Pokaxontaning mustamlaka taqdiridagi ijobiy rolini har tomonlama ulug'ladi.

Shuningdek, u malikadan Pokaxontasni qirollik qonining shaxsi sifatida qabul qilishni so'ragan. Darhaqiqat, hind malikasi Londonda ajoyib muvaffaqiyatga erishdi.

1617 yilda u va Tomokomo qirol Jeymsga taqdim etildiIva qirolicha Ann Uaytxoll saroyidagi banket uyida Ben Jonsonning "The Rapture's Vision" maskali ijrosi paytida. Shoh Yoqub (Jeyms) shu qadar hayratlanarli ediki, hindistonlik mehmonlarning hech biri keyinroq tushuntirilmaguncha kim bilan uchrashayotganini anglab yetmadi.

Bir muncha vaqt Pokaxontas va Rolf Brentford, Midlseks chekkasida va Norfolkdagi Rolfning oilaviy uyida yashashgan. 1617 yil boshida.Pokaxontas va Jon Smit yana uchrashadilar. Manbalar bu uchrashuv qanday sharoitda o‘tkazilgani borasida kelisha olmaydi. Faqatgina ma'lumki, Smit bilan uchrashgandan so'ng, Pokaxontas otasining so'zlarini hamma Smit o'lgan deb o'ylaganida aytib berdi, otasi Tomokomoga Smitni qidirishni aytdi, chunki oq odamlar yolg'on gapiradi.

Angliyaga kelganidan etti oy o'tgach, Jon Rolf rafiqasi tufayli tovarlarni sotish uchun zarur yordamni oldi. 1617 yil mart. Rolf oilasi Virjiniyaga uyga keta boshladi, lekin kema endigina Gravesendga yaqinlashganda, Rebekka Temza daryosida sovuq yoki pnevmoniya bilan kasal bo'lib qoldi, ba'zi manbalar sil yoki chechak kasalligini ko'rsatadi.

1617 yil 21 mart Pokaxontas 22 yoshida vafot etdi va Angliyaning Kent shtatidagi Gravesend shahridagi shahar cherkovining ibodatxonasiga dafn qilindi. Oxirgi kunlarida u erini tinchlantirdi: "... bir kun hamma narsa o'tib ketishi kerak, o'g'limiz tirik bo'lsa kifoya ...".

Ota Pokaxontas, Bosh Powhatan, keyingi 1618 yilning bahorida vafot etdi va mustamlakachilar va hindular o'rtasidagi munosabatlar butunlay va qaytarib bo'lmaydigan darajada buzildi.Bu davrda shaharlar qurildi. va . Yoz. Jeymstaun shahrida Qonunchilik Assambleyasi - Fuqarolar palatasi yig'ildi. Uy ning Burgesses), Yangi Dunyodagi birinchi demokratik tarzda saylangan organ.Bu orada Jeymstaun gullab-yashnadi.

Bir necha yil Angliyada bo'lganidan so'ng, Jon Rolf Jeymstaunga qaytib keldi va u erda tamaki etishtirishni muvaffaqiyatli davom ettirdi. 1619 yilda u birinchilardan bo'lib plantatsiyada negr qullarining mehnatidan foydalangan, umuman olganda, u o'z davri uchun ilg'or fikrli shaxs bo'lgan va natijada tamaki sanoati va tamaki sanoati tarixiga abadiy kirib kelgan. Amerika tarixi. 1619 yilda Jeymstaun shtat poytaxti bo'ldi.Virjiniya. Biroq, 1676 yilda shahar Amerika tarixidagi eng yirik hind qo'zg'olonlaridan biri - Bekonis qo'zg'oloni paytida deyarli vayron bo'ldi, shundan so'ng u nisbatan tanazzulga yuz tutdi va 1698 yilda shtat poytaxti maqomini yo'qotdi.

1622 yilda hindular, yangi rahbar boshchiligida opekankanohomaJeymstaunga hujum qildi va 350 ga yaqin ko'chmanchilarni o'ldirdi. Inglizlar agressiyaga tajovuzkorlik bilan javob berdilar. Pokaxontas tengdoshlari hayoti davomida ham Virjiniyada yashovchi hindular deyarli butunlay qirib tashlangan va Amerika bo'ylab tarqalib ketgan va ularning yerlari mustamlakachilarga berilgan. Ko'p o'tmay, tubjoy amerikaliklar bilan ishlashning shunga o'xshash usullari butun qit'aga tarqaldi.

Pokaxontasning o‘g‘li Tomas Rolf Angliyada amakisi Genri Rolfning qaramog‘ida tarbiyalangan. Biroq, 20 yoshida u onasining vataniga qaytib keldi, mahalliy militsiyada ofitser bo'ldi va Jeyms daryosidagi chegara qal'asiga qo'mondonlik qildi.

Bu o'g'il orqali Pokaxontasning ko'plab tirik avlodlari bor. Virjiniyaning ko'plab birinchi oilalari o'z ildizlarini Pokaxontas va qabila boshlig'i Powhatanga, jumladan, Vudro Vilsonning rafiqasi Edit Bolling Galt Wilson kabi taniqli shaxslarga olib boradi; Jorj Vize Randolf; Admiral Richard Soqol Virjiniya gubernatori Garri Flood Beard; moda dizayneri va sotsialist Pauline de Rothschild; sobiq birinchi xonim Nensi Reygan; aktyor Glenn Strange; va astronom va matematik Persival Louell.

Jon Rolf 1676 yilda, qo'zg'olon yilida vafot etdi, ammo u tabiiy o'lim (va u taxminan 90 yoshda bo'lishi kerak) yoki hindular tomonidan shaharda sodir etilgan qirg'in paytida o'ldirilganmi, aniq ma'lum emas.

Keyingi yillarda Pokaxontas, kapitan Smit va Jon Rolfning hikoyasi asta-sekin Virjiniya, keyin esa butun Amerika afsonalaridan biriga aylandi. Virjiniya va undan tashqarida ko'plab odamlar Pokaxontasdan kelib chiqqan va ko'plab adabiy asarlarda unga va uning avlodlariga havolalar mavjud. Mine Reid, masalan, "Seminollar boshlig'i Osceola" romanida shunday yozadi: "Mening tomirlarimda hind qoni aralashmasi bor, chunki mening otam Roanoke daryosidan Randolflar oilasiga mansub va malika Pokaxontas avlodidan bo'lgan. U oʻzining hind millatiga mansubligi bilan faxrlanardi – bu bilan deyarli maqtanardi.Bu yevropaliklarga gʻalati tuyulishi mumkin, ammo maʼlumki, Amerikada hind ajdodlari boʻlgan oq tanlilar oʻzlarining kelib chiqishi bilan faxrlanadilar.Mestizo boʻlish sharmandalik hisoblanmaydi, ayniqsa mahalliy aholining avlodi munosib boylikka ega.Hindlarning olijanobligi va ulug‘vorligi haqida yozilgan ko‘p jildlar biz ularni ajdodlarimiz deb tan olishdan uyalmaymiz, degan oddiy haqiqatdan ko‘ra unchalik ishonarli emas. Virjiniya malikasi. Agar ularning da'volari to'g'ri bo'lsa, go'zal Pokaxontas uning eri uchun bebaho xazina bo'lgan.

Pokaxontas tasviri hali ham Henriko shahrining bayrog'i va muhrini bezab turibdi.

Xo'sh, kinematografiya ixtiro qilingandan so'ng, Pokaxontas haqidagi afsona - rangpar yuzga yordam bergan hind ayoli - bir necha bor va turli xil versiyalarda filmga tushirilgan. Pokaxontas haqidagi birinchi rasm 1910 yilda xuddi shu nomdagi ovozsiz film bo'lib, asr o'rtalarida suratga olingan Kapitan Jon Smit va Pokaxontas (1953) edi. 1995 yilda Uolt Disney kompaniyasining "Pokaxontas" to'liq metrajli multfilmi chiqdi, unda Pokaxontas va Jon Smit o'rtasidagi xayoliy sevgi haqida hikoya qilinadi. Pokahontas II: Yangi dunyoga sayohat, uning Jon Rolf bilan tanishuvi va Angliyaga sayohati tasvirlangan. Xuddi shu 1995 yilda uning hayotiga asoslangan ikkinchi badiiy film "Pocahontas: The Legend" chiqdi. Ayni paytda eng so'nggisi Terens Malikning loyihasi .

Jon Smit 16-asrning 70-yillari oxirida oddiy ingliz hunarmandining oilasida tug'ilgan. U o'n yoshida maktabni tark etdi. O'n besh yoshida u eng yaxshi oilalarning qizlari bilan birinchi muammolarga duch keldi, ular erta yosh yigitga ochiqchasiga hamdardlik bildirdilar. O'n olti yoshida, olijanob qizlarning ko'plab otalarining talabiga binoan, u Gollandiyaga ketishga majbur bo'ldi, u erdan yosh ingliz ritsarining xizmatkori sifatida u Frantsiyaga jo'nadi. Parijda u yurak urishi san'atini takomillashtirdi, shuning uchun u bir necha yil o'tgach, Angliyaga qaytib kelganida muammolar takrorlangan bo'lsa ajab emas.

Smit zudlik bilan yana Angliyani tark etishga majbur bo'ldi. Bu safar taqdir uni Vengriyaga olib keldi. Vengriya qiroli Rudolf II (uning qarorgohi ko'pincha Praga qal'asi edi) musulmon Turkiya bilan urush olib bordi va Jon Smit qirol qo'shiniga qo'shildi. Va janglarda yosh sarguzashtchi o'zini namoyon qila oldi va hatto turklar tomonidan bosib olingan Vengriya shahrini ozod qilgani uchun mukofot oldi. Keyin kapitan darajasiga ko'tarildi.

Smit zodagonlik unvoniga chinakam hussar usulida erishdi. Rudolf qo'shinlari tomonidan o'rab olingan Vengriya shahrining turk garnizoni shahar taqdirini ikki armiya vakillari o'rtasida "ritsarlik" turniri bilan hal qilishni taklif qildi. Kapitan Smit ixtiyoriy ravishda birinchi bo'lib jang qildi. Uning nayzasi aniqroq edi, u visorning teshigiga tushib ketdi va turk poshosi jonsiz yiqildi. Keyin poshoning xizmatkori arab otiga minib, xo'jayinining o'limi uchun qasos olishga qaror qildi. Va bu jangda Smit g'alaba qozondi. Rudolf armiyasining askarlari mag'lubiyatga uchragan ikkisining oldida boshlarini egib, g'olibni kutib olishdi. Jasur kapitanning qo'shaloq g'alabasi haqidagi xabar turklarga qarshi urush olib borayotgan barcha ittifoqchi kuchlarga tarqaldi. Zigmund Batory jasur kapitanga ritsarlik unvoni berdi va uning gerbini tasdiqladi, unda turklarning ikkita kesilgan boshi tasvirlangan.

Ammo omad o'zgaruvchan va otishmalarning birida kapitan turk asirligiga tushib qoladi va u erda u Tsargradning eng hashamatli saroylaridan birida xizmatga sotiladi. Biroq, mahalliy poshoning sevimli xotini uni shunchalik yaxshi ko'rardiki, u egasidan Smitni oddiy odam sifatida ishlashga majbur qilmaslikni so'radi.

Bir kuni posho Qrimga, Baxchisaroyga bordi va Smitni o'zi bilan olib ketdi. U erda homiysi yo'q bo'lganda, Smit eng qiyin ishlarda ishlatilgan. Bir marta, xirmon paytida u tasodifan bir turk bilan hovlida yolg'iz qoladi. To'satdan Smit qo'lini silkitib yubordi va bir necha zarbalar bilan beparvo poshoni o'ldirdi. Keyin ko‘ylagini kiyib, otiga minib Baxchisaroydan chiqib ketdi. Bir necha yil davomida u ruslar tomonidan nazorat qilinadigan hududda bo'lib, keyin Angliyaga qaytib keldi.

U o'z vaqtida qaytib keldi. Plimut jamiyati Shimoliy Amerikani zabt etish uchun sarson-sargardonlikdan qo'rqmaydigan shunday jasur odamlarni qidirayotgan edi. Smit Britaniya Shimoliy Amerikasidagi birinchi aholi punkti - afsonaviy Jeymstaunning asoschilaridan biri bo'ldi.

Kapitan Smit va uning hamrohlari Amerikadagi ingliz koloniyalarining kengayish markaziga aylangan birinchi Britaniya qal'asini qurgan hudud Powhatan konfederatsiyasi deb ataladigan erlarning bir qismi edi. O'sha paytda konfederatsiyaga hindlarning 24 qabilasi kirgan. Kuchli ittifoqning boshida Povhatan rahbar edi.

Konfederatsiyaning butun hududidan kelgan Jeymstaun aholisi faqat o'z shahri va uning yaqin atrofini bilishar edi, hindular esa faqat ularga oziq-ovqat etkazib beriladigan eng yaqin lagerlarning aholisini bilishar edi. Shu sababli, kapitan Smit mamlakat ichkarisida sortiya qilishni rejalashtirmoqda. Ammo yana bir sabab bor edi: Ispaniya o'zining Amerika mustamlakalaridan tonnalab kumush va oltinni tortib oldi. Shu sababli, Plimut jamiyati Jeymstaunlik ko'chmanchilar ham Britaniya Amerikasining hinterlandida oltin izlash uchun borishlarini ta'kidladi.

Smit kichik qayiqni jihozlaydi va 1607 yil dekabr oyida o'n ikki oq va ikkita hind yo'lboshchisi bilan birga Chikaxomi daryosi bo'ylab suzib ketdi. Bir necha kundan keyin Virjiniya tekisliklari ortda qoldi. Daryoning toraygan tubi qalin o'rmonga olib borardi. Bu erda Smit o'z odamlarining bir qismini qoldirdi va o'zi Jeymstaunlik ikki jasur eshkakchi va ikkita hindistonlik bilan mo'rt qayiqda yurdi.

Suzib ketishdan oldin ekipaj hech qanday holatda qayiqni daryoda qoldirmaslikka va notanish joylarga tushmaslikka qasam ichdi. Ammo ochlik ularni tez orada qasamini buzishga majbur qildi. Ular quruqlikda ovga chiqishdi. Daryo zich va odam yashamaydigan o'rmon bilan o'ralgan edi va Smit ularning sayohati Pamunka kuzatuvchilari nazorati ostida ekanligiga shubha qilmadi.

Pamunki konfederatsiyaning bir qismi edi. Ularning rahbari Opechankamug hatto "qirol" Powhatanning ukasi va uning ittifoqdagi birinchi o'rinbosari edi, ammo ular bosqinchilar bilan qanday munosabatda bo'lish haqida kelishmadi. Opechankamug do'stona kamtarlik chizig'ini olgan akasi, Paramount boshlig'i bilan rozi bo'lmadi. Opechankamoog barcha yigirma to'rt qabilaning birlashgan kuchlarini Amerikadan ko'chmanchilarni majburan chiqarishga chaqirdi. Hatto palaflarning o'qotar qurollari ham Opechankamugni fikridan qaytara olmadi.

Ammo konfederatsiya oq ko'chmanchilarga qarshi jangovar harakatlarni faqat oliy rahbarning buyrug'i va rahbarligi ostida boshlashi mumkin edi. Biroq, yozilmagan qonunlar Hindiston ittifoqi yerlariga ham tegishli. Kapitan Smit Pamunka hududiga tushishi bilan hindular pamunklarni pistirmaga solishdi.

Mohir Smit uzoq vaqt kurashdi. U Vengriyada turklar bilan bo‘lgan janglarda o‘rgangan usulni qo‘lladi: hind yo‘lboshchisi niqobi ostida o‘zini qahramon qilich bilan himoya qilib, qadamma-qadam qayiq tomon yurdi. Ammo hind gid unga oyog'ini qo'yishga muvaffaq bo'ldi va shunga qaramay ingliz ritsarini qo'lga oldi.

Birinchi oq asir nafaqat Pamunka qabilasi uchun, balki barcha qo'shni qabilalar uchun ham shov-shuvga aylandi. Opechankamug buyrug'i bilan u hind aholi punktlariga olib borildi va parad qilindi, chunki asir hindularni yevropaliklarning o'yin-kulgisi uchun qo'yishdi. Hindlar va oq tanlilar bir-birlarini shunday bilishgan. Smit o'z qamoqxonalariga moslashishga harakat qildi, kompas, to'pponcha, qobiq bilan ishlash qobiliyati bilan ularning hurmatiga sazovor bo'ldi. Hind shamanlar bir necha kun davomida temir qobiq bilan himoyalangan rangpar yuzli ajoyib jonzotni o'rganishdi. Bu ularga tabiatning xatosi bo'lib tuyuldi. Lekin yaxshi xatomi yoki yomonmi? Ular mahbusni eng mazali taomlar bilan siylashdi, Smitning so'zlariga ko'ra, bu yigirma kishiga etarli bo'ladi. Smitni tezda semirib, keyin ovqatlanmoqchi bo'lishlari qo'rquvidan azob chekardi.

Ko'p o'tmay, hindular mahbusni konfederatsiyaning "poytaxti" Verovoka-mokuga olib kelishdi va u erda nihoyat oliy rahbar huzurida paydo bo'ldi. Powhatan baland joyda, charm to'n kiyib o'tirdi. "Taxt" atrofida konfederatsiya kengashi a'zolari bor edi. Oliy rahbarning oyoqlarida ajoyib libosda hind qizi o'tirdi. Smit Jeymstaundagi hayoti davomida va asirlikda ko'plab hind ayollarini ko'rgan, ammo hali bunday go'zallikni uchratmagan edi. U o'n uch yoshli malika Pokaxontas, buyuk rahbarning qizi va sevimlisi bo'lib, uni odatda katta o'g'li egallagan sharafli o'rin bilan taqdirlagan.

"Taxt" oldida katta olov yonayotgan edi va jangchilar olov atrofida saf tortdilar. Powhatan o'rnidan turdi va ritsardan nega qizil terilar yurtiga kelganini so'radi. Ritsar hamma narsada ispanlarni aybladi, ular go'yoki qirg'oq bo'ylab aylanib, inglizlarni ta'qib qilishdi. Va u, deyishadi, o'zini qutqarib, hindlar yurtidan panoh izlashi kerak edi. Rahbarning bir so‘zga ishonmay, jahli chiqqani ko‘rinib turardi. Konfederatsiyaning eng chekkasida joylashgan Jeymstaunga istiqomat qilgan ko'chmanchilar bilan do'stona munosabatlarni buzish taqiqlangan. Ammo bu erda qabilalar kengashi a'zolari qatnashdilar va rahbar mahbusni ayamadi, uning taqdirini kengashga hal qilish huquqini berdi. Qat'iy Opechankamug boshchiligidagi ko'pchilik mahbusning marosim olovida darhol o'limini talab qildi.

Pokaxontas - boshliqning qizi

Powhatan Hindistonning Shimoliy Amerikasining kashfiyotchisi uchun o'lim jazosini tasdiqladi. Ammo bir necha bor sodir bo'lganidek, bu Baxtli tasodifning hayotini yana bir ayol saqlab qoldi. Go'zal Pokaxontas unga, qobig'iga, hashamatli mo'yloviga beg'ubor sajda bilan qaradi. Birinchi - haqiqiy, ammo umidsiz - sevgi Pokaxontasning yosh qalbida porladi.

Hukm e'lon qilinganda, kapitan erga urilgan ustunga bog'langan va ikki kuchli hindistonlik rahbarning buyrug'i bilan uning boshini ezib tashlash uchun tosh bolta tayyorlagan. Jallodlar allaqachon dahshatli qurollarini ko'tarishgan, ammo mo'rt Pokaxontalar postga shoshilishdi. U notanish odamni himoya qildi va baqirdi: "Meni o'ldirsangiz yaxshi!"

Powhatan sevikli qizini azoblay olmadi. U ritsarni kechirdi va tez orada uni qamoqdan ozod qildi. Ammo Pokaxontasga u bilan uchrashish taqiqlangan edi. Biroz vaqt o'tgach, bunday uchrashuvga yo'l qo'ymaslik uchun, o'n ikki hindistonlik qo'riqlagan Powhatan kapitanni Jeymstaunga yubordi.

Britaniya Amerikasidagi birinchi va eng qadimiy aholi punkti, Smit Powhatanning "poytaxti"da majburiy qolib ketganidan so'ng qaytib kelgan, bu dahshatli manzara edi. Ko'chmanchilar faqat qo'shni hind saytlaridan tarqatma materiallar hisobiga yashadilar, shaharda qonunlar yo'q edi, ish ham yo'q edi. Va bunday yashash tartibidan noroziligini bildirgan Smit Jeymstaundan chiqib, yana Hindiston Amerikasi daryolariga suzib ketishga majbur bo'ldi. U Potomak bo'ylab hozirgi Vashingtonga sayohat qildi.

Keyinchalik Smit o'zini Jeymstaunda qayta tikladi. Lekin uzoq emas. Mahalliy porox ombori portlaganda u og‘ir yaralanib, davolanish uchun Angliyaga jo‘nab ketgan.

Jeymstaun esa o'zining so'nggi kunlarini yashayotgan edi. Bundan tashqari, vabo tarqaldi va epidemiya to'lqini pasaygach, ko'chmanchilar Jeymstaun o'liklar shahriga aylanganini aniqladilar. Besh yuzta ko‘chmanchidan 59 nafari omon qolgan.Hindular Qora o‘lim hukmronlik qilgan aholi punktiga borishni to‘xtatdilar. Shunday qilib, mahsulotlar kirishni to'xtatdi. Jeymstaun aholisi qishloq xo'jaligi bilan shug'ullanish odatini yo'qotdi va aholi punktida ocharchilik boshlandi. Oxir-oqibat, o'layotgan Jeymstaunning so'nggi aholisi, hatto o'ta og'ir sharoitlar ham ularni shudgor va urug' sepuvchini olishga majbur qilmagan, odamxo'rga aylandi.

Hindiston Amerikasidagi birinchi aholi punktining fojiali tugashi haqidagi ma'lumotlar Plimut savdo jamiyatiga etib keldi. U Jeymstaunning yangi rahbariyati va bir necha o'nlab yangi mustamlakachilar bilan oziq-ovqat va qurol-yarog'lar yubordi. Biroq, kema Bermud orollari yaqinida bo'ronga tushib qoldi va Jeymstaunni ochlikdan qutqarishi kerak bo'lgan yangi mustamlakachilar o'zlari yashamaydigan orollardan birida ochlikdan o'lishdi.

Hindlar bir zarba bilan Evropadagi yagona turar-joyni yo'q qilish imkoniyatiga ega bo'lishdi. Yigirma toʻrt ittifoqdosh hind qabilalarining koʻp boshliqlari jangga intilardi. Ammo Pokaxontas hali ham ingliz ritsarini eslab, otasidan tinchlik so'radi. Povhatan bu safar qizi haqida gapirdi va e'lon qilmadi: "Urush". “Tinchlik va saxovat” dedilar.

Jeymstaundagi ko'chmanchilar ham o'zlarini g'alati tutdilar. Och va zaif minglab hind qabilalarining do'stona muhitida ular faqat hindlarni qanday qilib oziqlantirish haqida o'ylashdi. Dengizchi Argall, umidsiz sarguzasht, Hindiston konfederatsiyasining poytaxtiga kemaga chiqdi va hind malikasi Pokaxontasni aldab kemaga kiritdi, shekilli, u ingliz ritsariga bo'lgan muhabbatini barcha inglizlarga tarqatdi. Argall malikani bog'lab, uni Jeymstaunga olib keldi va Pawhatanga sevimli qizini faqat katta miqdordagi makkajo'xori evaziga qaytarishini aytishdi. Povhatan bu beadab taklifni rad etdi, lekin yana o'z xalqiga aholi punktiga borishni buyurmadi.

Pokaxontas xonimga aylanadi

Ajablanarlisi shundaki, go'zal Pocahontasning qo'lga olinishi hatto hindular va oq tanlilar o'rtasida tinchlikka olib keldi. Va shunday bo'ldi. Jeymstaun qamoqxonasida britaniyalik ritsar uchun xo'rsinib o'tirgan Pokaxontas boshqa bir jentlmenni sevib qoldi. Shuni tan olish kerakki, kavaler Jeymstaunning eng munosib ko'chmanchilaridan biri edi.

Smit dengizning narigi tomonida edi va turmushga chiqmagan hind malikasi oxir-oqibat Hurmatli ser Jon Rolfning taklifini qabul qildi. O'zining sobiq e'tiqodidan voz kechib, Rebekka ismini oldi, u yosh inglizning xotini bo'ldi.

Povhatan qizining turmushga chiqishiga qarshilik qilmadi, aksincha, u aka-ukalardan birini to'yga konfederatsiyadan katta "delegatsiya" boshchiligida yubordi. To‘y munosabati bilan hindistonlik boshliq aholi punktining yangi hokimiga peshonasi va mokasinlarini sovg‘a qildi. Ular hali ham Oksford muzeyida saqlanmoqda.

Ammo bizning jasur ritsarimiz Smitga qayting. Bu orada u boshqa dengizlarda suzib, boshqa qirg'oqlarga qo'ndi. Gohida baliqchi, goh qaroqchi. Ammo u hech qachon Virjiniyaga qaytmadi. Va ularning go'zal Pokaxontalar bilan yo'llari yana kesishdi ...

Pokaxontas-Rebekka Rolf 1616 yilda eri bilan Angliyaga tashrif buyurdi. London uni - qudratli Amerika hukmdorining qizini ajoyib zavq bilan kutib oldi.

O'sha vaqtlardan beri hind malikasining portreti mavjud bo'lib, u hozir Vashingtondagi Milliy galereyada saqlanadi. Hind malikasi hatto sudda asrab olingan. Va bu erda Smit va Rebekka uchrashishdi. Ammo endi ularni juda ko'p ajratdi! Hind malikasi haqiqiy xonimga aylandi, taniqli eri va o'g'li bor edi va Shimoliy Amerikadagi ingliz mustamlaka imperiyasining asoschisi Smit London saroyi elitasi orasida qora qo'y bo'lib qoldi.

Pokaxontasning o'limi

Taqdir hind go'zalligiga shafqatsiz bo'lib chiqdi. Pokaxontas Londonda sil kasalligiga chalingan va tez orada yigirma bir yoshida vafot etgan. U ingliz zaminidagi Gravende qabristoniga dafn qilindi. Smit ham Amerikani boshqa ko'rmadi, bir necha yil o'tgach, juda yoshligida vafot etdi.

Qirol Jeyms hind malikasining o'g'li Tomas Rolf Virjiniyaning merosxo'r hukmdori - ingliz monarxidan mustaqil "Amerika qiroli" bo'lishidan qo'rqardi. Uning fikricha, Angliya manfaatlariga to'g'ridan-to'g'ri tahdid soladigan voqealarning bunday istalmagan rivojlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun qirol zudlik bilan o'sha paytda o'sib ulg'aygan Jeymstaunga eng yaxshi oilalardan bir necha o'nlab kelinlarni yuborishga qaror qildi. , ko'chmanchilar hind ayollari orasidan xotin izlamasliklari uchun.

Qirollik kemasi Jeymstaunga o'zining qimmatbaho yukini - maxsus tanlangan 90 nafar qizni tushirganda, tantanali xizmat paytida har bir ko'chmanchi jimgina o'ziga yoqadigan kelinni tanlashi uchun ularni darhol cherkovga kuzatib qo'yishdi. Cherkov hech qachon bo'lmaganidek gavjum edi, garchi ko'chmanchilar dindorligi bilan ajralib turmasa ham. Ertasi kuni birinchi juftliklar cherkovda turmush qurishdi. Sayohat xarajatlarini qoplash uchun qat'iy to'lov belgilandi: har bir kelin uchun 120 funt Virjiniya tamaki. Birinchi koloniyaning asosiy pul birligi tamaki edi. Va bularning barchasi 1621 yilda sodir bo'ldi.

O'sha yili Smita posyolkasining asosiy himoyachisi, yigirma to'rtta Powhatan qabilasining rahbari vafot etdi. Bo'sh taxtni Virjiniyaga oq tanlilarning kirib kelishining eng ashaddiy raqibi bo'lgan akasi Opechankamug egalladi.

Hokimiyatga kelganidan bir necha kun o'tgach, Opechankamug barcha ittifoqdosh qabilalarning rahbarlarini marosim oloviga chaqirdi. Qaror bir ovozdan qabul qilindi - urush! Kech bo'lmasdan oldin urush To'g'ri, bu vaqtga kelib kuchlar muvozanati hindlarning foydasiga emas, balki keskin o'zgargan edi. O'n yil oldin, Qora o'lim paytida, ruhiy tushkunlikka tushgan yuzlab yevropaliklar Jeymstaundagi yagona oq aholi punktida baxtsiz hayot kechirishdi. Ammo o'n yil ichida Jeymstaun yaqinida jangovar va mehnatkash odamlar bilan bir necha o'nlab ingliz aholi punktlari paydo bo'ldi. Ammo Opechankamug buzilmas edi.

Va 1622 yil 1 aprelda Virjiniya hindu qabilalari urush yo'liga kirishdi. Oqlar tomonidan asos solingan plantatsiyalardagi 81 ta kichik aholi punktlaridan hindlar 73 tasini mag'lub etishdi. Faqat birinchi janglarda 350 ko'chmanchi halok bo'ldi. Powhatan va Pocahontas boshqa dunyoga ketishdi, hind malikasining ingliz ritsariga bo'lgan sevgisi haqidagi romantika allaqachon so'nib ketgan va Shimoliy Amerikada 1622 yil 1 aprelda birinchi haqiqiy hind urushining alangasi ko'tarilgan ...

Pocahontas: afsonaning pastki qismi

Boshliqning qizi

Pokaxontas taxminan 1594 yoki 1595 yillarda tug'ilgan (aniq sana noma'lum), ehtimol Hindistonning Veravokomoko qishlog'ida (hozirgi Vikomiko, Virjiniya), Pamaunki (York daryosi) shimolida. Uning umumiy, maxfiy ismi Matoaka ("Qor oq pat") edi.

U Vahunsonakok ismli Powhatan qabila rahbarining qizi edi. To'g'ri, oq odamlar tarixida u Powhatan bo'lib qoldi - o'zi boshqargan qabilalar ittifoqi nomi bilan. Uning qoʻl ostida 25 ga yaqin qabila boʻlgan. Pokahantas ko'p xotinlaridan birining qizi edi.

1607 yil bahorida ingliz ko'chmanchilari Pamaunka daryosining og'ziga tushishdi. Pamaunki va Chikaximini qoʻshilgan joyda ular Jeymstaun nomli shaharga asos solishdi (Qirol Jeyms I (Yoqub I sharafiga). Bu vaqtga kelib Powhatan hindulari oq tanlilar borligini bilishgan edi. 1570-71 yillarda ular bilan kurashishga toʻgʻri keldi. Iesuit ispanlar bilan ular Karolinada ingliz koloniyalarini o'rnatishga bo'lgan urinishlari haqida eshitdilar va ular o'lardi.Ingliz kemalari Pamaunka daryosining og'ziga suzib ketdi.Jeymstaun tashkil etilishidan bir necha yil oldin inglizlar o'ldirildi. Powhatan rahbarlari va ko'plab hindular asirga olinib, qul bo'ldilar.Kolonistlarning yangi guruhi hindlarning shafqatsizlarcha kutib olinishi ajablanarli emas: ular ularga hujum qilishdi, birini o'ldirishdi va bir nechta ko'chmanchilarni yarador qilishdi. Angliyaga qaytib, lider Powhatan ko'chmanchilarga tinchlik o'rnatishni taklif qildi va xayrixohlik isboti sifatida koloniyaning birinchi gubernatori Vingfildga bug'u yubordi.Mana shu vaqt ichida Matoaka uni tanigan rangpar chehrali odamlar bilan uchrashdi. Pocahontas sifatida, "buzilgan" degan ma'noni anglatadi va yele". Taxminlarga ko'ra, Pokaxontas ko'p jihatdan uning hikoyasi asrlar davomida saqlanib qolgan va afsonaga aylangan Jon Smit bilan uchrashgan.

Jon Smit

Jon Smit taxminan 1580 yilda tug'ilgan (ya'ni u Pokaxontasdan taxminan 15 yosh katta edi). Uning hayoti sarguzashtlarga boy edi. Yangi qit'a qirg'og'iga kelishdan oldin u Vengriyada turklarga qarshi urush boshlashga muvaffaq bo'ldi (1596-1606). Zamondoshlari uni “qo‘pol, shuhratparast, maqtanchoq yollanma askar” deb atashgan. Guvohlarning so‘zlariga ko‘ra, u past bo‘yli va soqol qo‘ygan.
Tajribali askar, sarguzashtchi, tadqiqotchi Smit ham jonli qalam va boy tasavvurga ega edi. Aynan u Yangi Dunyodagi ingliz aholi punktining guvohning ko'zi bilan ma'lum bo'lgan birinchi ta'rifiga egalik qiladi - "Bu koloniya tashkil etilganidan beri Virjiniyadagi diqqatga sazovor voqealarning haqiqiy hikoyasi" (1608). Biroq, bu kitobda Pocahontas haqida gapirilmagan. Hind malikasi o'z hayotini qanday saqlab qolgani haqida Smit faqat 1616 yilda qirolicha Annaga yo'llagan maktubida (Pokaxontas Angliyaga endi kelgan edi, lekin quyida batafsilroq) aytib berdi va keyin bu voqeani o'zining "Umumiy tarix" kitobida takrorladi. 1624.

Smitning so'zlariga ko'ra, 1607 yil dekabrda u oziq-ovqat izlab, mustamlakachilarning kichik otryadi boshida qal'ani tark etgan. Pokaxontas amaki Openchankanu boshchiligidagi hindular ekspeditsiyaga hujum qilib, Smitdan tashqari hammani o'ldirdi va u Powhatan poytaxtiga, oliy rahbar huzuriga olib ketildi. U Smitni o'ldirishni buyurdi, keyin hindistonlik ayol uni o'z qabiladoshlarining klublaridan o'zi bilan o'rab oldi.

Tadqiqotchilar va tarixchilar bu hikoyaning qanchalik haqiqat ekanligi haqida bir xil fikrda emaslar. Smit buni ixtiro qilishi mumkin edi - yuqorida aytib o'tilganidek, uning tasavvuri har doim yaxshi ishlagan. Shubhalarni Smitdan oldin, uning so'zlariga ko'ra, malika allaqachon qutqargan, ammo hindistonlik emas, balki turk ayoli - u turk asirligida bo'lganida, shubhalarni kuchaytirdi. Yana bir versiya bor: hindular uni umuman o'ldirmoqchi emas edilar, aksincha, uni qabilaga qabul qilmoqchi edilar. Marosimning bir qismi soxta qatl bo'lib, u Pokaxontas tomonidan "qutqarilgan".

Qanday bo'lmasin, lekin Smitning taqdimotida Pokaxontas Jeymstaundagi ingliz ko'chmanchilari koloniyasining haqiqiy yaxshi farishtasiga aylandi. Uning sharofati bilan hindular bilan munosabatlar bir muncha vaqt yaxshilandi. Pokaxontas qal'aga tez-tez kelib, Jon Smit bilan do'stona munosabatlarni saqlab turdi. U hatto boshliq Powhatan uni yana o'ldirmoqchi ekanligi haqida ogohlantirib, uning hayotini yana bir bor saqlab qoldi. 1608 yil qishda hindular Jeymstaunga oziq-ovqat va mo'ynalarni olib kelishdi va ularni bolta va bezaklarga almashtirdilar. Bu koloniyani bahorgacha ushlab turishga imkon berdi.

Biroq, 1609 yil oktyabr oyida Smit sirli baxtsiz hodisaga duch keldi - u porox portlashi natijasida oyog'idan qattiq yaralandi va Angliyaga qaytishga majbur bo'ldi. Pokaxontasga kapitan Smit vafot etgani haqida xabar berildi.

Oqargan yuzlilar orasida

Smit ketganidan keyin hindlar va mustamlakachilar o'rtasidagi munosabatlar tez yomonlasha boshladi. 1609 yil kuzida Powhatan Veravokomokoga kelgan 60 ko'chmanchini o'ldirishni buyuradi. Taxminan bir vaqtning o'zida Pokaxontas qabilasi Kokumga uylanadi va Potomak daryosi bo'yidagi hind aholi punktiga yashash uchun ketadi. Uning hayotining ushbu davri (hali Jon Smit yo'q edi), shuningdek, erining keyingi taqdiri haqida kam narsa ma'lum.

1613 yilda Jeymstaun aholisidan biri, tashabbuskor kapitan Samuel Argall Pokaxontasning qaerdaligini bilib oldi va Hindistonning kichik rahbarlaridan birining yordami bilan (u xiyonat uchun mis qozon oldi) Oliy qizini o'ziga tortdi. Bosh Powhatan o'z kemasiga olib keldi, shundan so'ng u otasidan qizi evaziga hindular tomonidan asirga olingan inglizlarni ozod qilishni, shuningdek, ko'chmanchilardan o'g'irlangan qurollarni qaytarib berishni va makkajo'xori uchun to'lovni to'lashni talab qildi. Biroz vaqt o'tgach, boshliq to'lovning bir qismini Jeymstaunga yubordi va qiziga yaxshi munosabatda bo'lishini so'radi.

Jeymstaundan Pokaxontas o'sha paytda gubernatori Tomas Deyl bo'lgan Henriko shahriga ko'chirildi. Gubernator hindistonlik ayolni pastor Aleksandr Vaytaker qaramog‘iga ishonib topshirgan. Biroz vaqt o'tgach, Pokaxontas nasroniylikni qabul qildi. U Rebekka nomi bilan Anglikan e'tiqodiga suvga cho'mgan. Taxminan bir vaqtning o'zida sahnada Pokaxontasning hayotida muhim rol o'ynagan yana bir oq tanli odam paydo bo'ldi - mustamlakachi Jon Rolf.

Jon Rolf

Jon Rolf va uning rafiqasi Sara Angliyadan Jeymstaunga suzib ketishganida, bo'ron ularni Bermud orollariga uloqtirdi. Bermud orolida bo'lganida Sara qiz tug'di, lekin ikkalasi ham - Rolfning rafiqasi va uning yangi tug'ilgan qizi tez orada vafot etdi. U erda, Bermud orolida Rolf mahalliy tamaki donalarini yig'ib oldi va 1612 yilda Virjiniyaga etib kelib, uni mahalliy qo'pol navlar bilan kesib o'tdi. Olingan gibrid Angliyada katta shuhrat qozondi va tamaki eksporti uzoq vaqt davomida koloniyaning moliyaviy farovonligini ta'minladi. Albatta, Rolf Jeymstaunning eng hurmatli va badavlat aholisidan biriga aylandi. U egalik qilgan tamaki plantatsiyasi Bermud yuzi deb nomlangan.

Pokaxontas Jon Rolf bilan 1613-yil iyul oyida tamaki unga boylik va mustamlakachilarning hurmatini qozonganidan keyin uchrashdi. Kanonik afsonaga ko'ra, Pokaxontas va Rolf oshiq bo'lib, turmush qurishgan - gubernator Tomas Deyl va Pokaxontasning otasi, Bosh Powhatanning duosi bilan. Biroq, haqiqiy tarixiy hujjatlar (xususan, Rolfning gubernator Deylga omon qolgan maktubi) bizga bu nikoh faqat siyosiy ittifoq bo'lgan va juda taqvodor Jon Rolf nafaqat istamagan, balki hatto qo'rqib ketgan, degan xulosaga kelishimizga imkon beradi. butparast va faqat "yaxshi plantatsiyalar uchun, mamlakat sharafi uchun, Xudoning ulug'vorligi va o'zlarining najotlari uchun" va faqat Pokaxontas nasroniylikni qabul qilgandan keyin rozi bo'lishdi. Pocahontas uchun nikohga rozilik ozod qilish uchun shart bo'lishi mumkin.

Qanday bo'lmasin, lekin 1614 yil 5 aprelda 28 yoshli beva Jon Rolf va hind malikasi Pokaxontas turmush qurishdi. To'yda kelinning qarindoshlari - amakisi va ukalari ishtirok etishdi. Rahbar Powhatanning o'zi bayramda ko'rinmadi, lekin nikohga rozi bo'ldi va hatto qizi uchun marvarid marjonlarni yubordi. 1615 yilda Pokaxontas, hozirgi Rebekka Rolf o'g'il tug'di, unga gubernator sharafiga Tomas ism qo'yildi. Pokaxontas va Rolfning avlodlari AQShda "Qizil Rolflar" nomi bilan tanilgan.

1616 yilda Rolf o'zining "Virjiniya haqida hikoya" asarida keyingi bir necha yilni koloniya uchun "muborak" deb ataydi. Pokaxontas va Rolfning nikohi tufayli Jeymstaun kolonistlari va hindular o'rtasida 8 yil davomida tinchlik hukm surdi.

Sivilizatsiyalashgan dunyoda

1616 yil bahorida gubernator Tomas Deyl Angliyaga sayohat qildi. Safarning asosiy maqsadi Virjiniya tamaki kompaniyasi uchun mablag' izlash edi. Koloniya hayotini hayratda qoldirish va jamoatchilik e'tiborini jalb qilish uchun u o'zi bilan o'nlab hindistonliklarni, shu jumladan malika Pokajonasni ham olib ketdi. Sayohatda unga eri va o'g'li hamrohlik qildi. Haqiqatan ham, Pocahontas Londonda katta muvaffaqiyatga erishdi va hatto sudga taqdim etildi. Aynan Angliyada bo'lganida Jon Smit qirolicha Annaga maktub yozdi, unda u o'zining mo''jizaviy najoti haqida gapirib berdi va Pokaxontasning mustamlaka taqdiridagi ijobiy rolini har tomonlama ulug'ladi. Keyin Pokaxontas va Jon Smit yana uchrashishdi. Manbalar ushbu uchrashuv qanday muhitda o'tgani borasida kelisha olmaydi. Smitning eslatmalariga ko'ra, Pokaxontas uni ota deb atagan va undan qizini chaqirishni so'ragan. Ammo powhatan.org saytidagi Pocahontasning haqiqiy tarjimai holida etakchi Roy Crazy Horse, Pokaxontas Smit bilan gaplashishni ham xohlamaganini va keyingi uchrashuvda uni yolg'onchi deb atadi va unga eshikni ko'rsatdi. To'g'ri yoki yo'q, Pokaxontas va Jon Smit boshqa uchrashishmadi.

1617 yil mart oyida Rolflar oilasi Virjiniyaga uyga qaytishni boshladi. Ammo suzishga tayyorgarlik ko'rayotganda, Pokaxontas kasal bo'lib qoldi - sovuq yoki pnevmoniya bilan. Ba'zi manbalar hatto sil yoki chechakni ehtimoliy kasalliklar qatoriga qo'shadi. 21 mart kuni u vafot etdi va Gravesendda (Kent, Angliya) dafn qilindi. Turli manbalarga ko'ra, u 21 yoki 22 yoshda edi.

Epilog

Ota Pokaxontas, Bosh Powhatan, keyingi 1618 yilning bahorida vafot etdi va mustamlakachilar va hindular o'rtasidagi munosabatlar butunlay va qaytarib bo'lmaydigan darajada buzildi. 1622 yilda hindular yangi rahbar boshchiligida Jeymstaunga hujum qilib, 350 ga yaqin ko'chmanchilarni o'ldirishdi. Inglizlar agressiyaga tajovuzkorlik bilan javob berdilar. Pokaxontas tengdoshlari hayoti davomida ham Virjiniyada yashovchi hindular deyarli butunlay qirib tashlangan va Amerika bo'ylab tarqalib ketgan va ularning yerlari mustamlakachilarga berilgan. Ko'p o'tmay, qizil teri bilan kurashishning shunga o'xshash usullari butun qit'aga tarqaldi.

Bu orada Jeymstaun gullab-yashnadi. Jon Rolf tamaki etishtirishni muvaffaqiyatli davom ettirdi. 1619 yilda u birinchilardan bo'lib plantatsiyada negr qullarining mehnatidan foydalangan, umuman olganda, u o'z davri uchun ilg'or fikrli shaxs bo'lgan va natijada tamaki sanoati va tamaki sanoati tarixiga abadiy kirib kelgan. Amerika tarixi. Xuddi shu 1619 yilda Jeymstaun Virjiniya shtatining poytaxti bo'ldi. Biroq, 1676 yilda shahar Amerika tarixidagi eng yirik hind qo'zg'olonlaridan biri - Bekonis qo'zg'oloni paytida deyarli vayron bo'ldi, shundan so'ng u nisbatan tanazzulga yuz tutdi va 1698 yilda shtat poytaxti maqomini yo'qotdi.

Keyingi yillarda Pokaxontas, kapitan Smit va Jon Rolfning hikoyasi asta-sekin Virjiniya, keyin esa butun Amerika afsonalaridan biriga aylandi. Virjiniya va undan tashqarida ko'plab odamlar Pokaxontasdan kelib chiqqan va ko'plab adabiy asarlarda unga va uning avlodlariga havolalar mavjud. Mine Reid, masalan, "Seminollar boshlig'i Osceola" romanida shunday yozadi: "Mening tomirlarimda hind qoni aralashmasi bor, chunki mening otam Roanoke daryosidan Randolflar oilasiga mansub va malika Pokaxontas avlodidan bo'lgan. U oʻzining hind millatiga mansubligi bilan faxrlanardi – bu bilan deyarli maqtanardi.Bu yevropaliklarga gʻalati tuyulishi mumkin, ammo maʼlumki, Amerikada hind ajdodlari boʻlgan oq tanlilar oʻzlarining kelib chiqishi bilan faxrlanadilar.Mestizo boʻlish sharmandalik hisoblanmaydi, ayniqsa mahalliy aholining avlodi munosib boylikka ega.Hindlarning olijanobligi va ulug‘vorligi haqida yozilgan ko‘p jildlar, ularni o‘z ajdodlarimiz deb tan olishdan uyalmasligimizdan ko‘ra unchalik ishonarli emas. Agar ularning da'volari to'g'ri bo'lsa, go'zal Pokaxontas uning eri uchun bebaho xazina bo'lgan ".

Pokaxontas tasviri hali ham Henriko shahrining bayrog'i va muhrini bezab turibdi.

http://christian-bale.narod.ru/press/pocahontas_story.html

Smit, E. Boydning rasmlari (Elmer Boyd, 1860-1943), 1906 .

Bu yerda topilgan:

Tele2 bo'yicha yordam, tariflar, savollar